Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí

bulk cargo

hromadný náklad

Bill of Lading

konosament/náložný list

Bunker Adjustment Factor

palivová přirážka

Charter Party

smlouva o nájmu/provozu lodi

Currency Adjustment Factor

měnová přirážka

přepravní doklad v rámci úmluvy CMR

mezinárodní úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční dopravě

kolli

jakýkoliv nakládaný kus, např. paleta, bedna, karton, balík atd.

Deadweight cargo capacity

čistá nosnot lodi (max. nosnost nákladu)

Deadweight all told

hrubá nosnost lodi (nosnost nákladu včetně pohonných hmot, vody, výstroje a zásob v tunách)

Expected time of arrival

předpokládané připlutí

expected time of completion

předpokládané ukončení nakl./vykl.

expected time of departure

předpokládané odplutí

Exchange Bill of Lading

obchodovatelný konosament

Full Container Load

Úplný kontejnerový náklad

Forwarders Certificate of Receipt

FIATA speditérské potvrzení o přijetí (zboží, zásilky)

free in and out

volně do a z lodi

free in and out and free stowed

volně do a z lodi včetně uložení nákladu v lodi (včetně štauerky)

free in and out and free trimmed

volně do a z lodi včetně rozhrnutí/rozmístění nákladu (trimerky)

Gross Registered Ton

hrubá prostornost lodi v rejstř. Tunách

International Chamber of Commerce

Mezinárodní obchodní komora

International Commercial Terms

Mezinárodní pravidla pro výklad dodacích doložek

Jednotná celní deklarace

mezinárodně ručený doklad používaný v rámci tranzitního celního režimu TIR (Úmluva TIR)

less than container load

částečný náklad pro kontejner

Lift-on/Lift-off containership

kontejnerová loď způsobilá pro vertikální nakl./vykl. kontejnerů

lumpsum

paušální dopravné

Mate´s Receipt

potvrzení 1. lodního důstojníka potvrzující převzetí zboží na loď

measurement/weight

míra, kubatura/váha

Nomenclature Harmonisée Marchandises

označení pro Harmonizovanou nomenklaturu zboží v železniční dopravě

Překročená ložná míra

prepaid

vyplaceně

Řád pro mezinárodní železniční přepravu nebezpečných věcí

roll on/roll off

lodi, na které mohou kolová vozidla přímo najíždět a vyjíždět.

Rollende Landstrase

Kombinovaná doprava silnice/železnice

jméno nezávislé kontrolní společnosti

Dohoda o mezinárodní železniční přepravě zboží

to be announced

bude vyhlášeno

Tranzitní celní prohlášení

Twenty-Foot-Equivalent Unit

označení dvacetistopého kontejneru řady ISO 1C jako kapacitní jednotky